An unidentified killer stalked the I-70 corridor between 1980 and 1991, leaving a trail of victims and one of America’s most haunting cold cases.